1. AKTIVÁCIA VÁŠHO ÚČTU INCONTROL

Ak chcete aktivovať pripojené služby a predplatné vášho vozidla Land Rover, musíte najprv aktivovať svoj účet InControl. Ak ste si kúpili nové vozidlo Land Rover, odporúčame vám obrátiť sa na predajcu, ktorý vám pomôže s procesom aktivácie.

KÚPILI STE SI JAZDENÉ VOZIDLO LAND ROVER Z PROGRAMU APPROVED? 

Postupujte podľa nižšie uvedeného jednoduchého postupu samostatnej registrácie. 



 

Ak sa na stropnej konzole rozsvieti tlačidlo optimalizovaných asistenčných služieb Land Rover (ikona kľúča), požiadajte o pomoc svojho predajcu.

KÚPILI STE SI JAZDENÉ VOZIDLO LAND ROVER Z PROGRAMU APPROVED? 

Postupujte podľa nižšie uvedeného jednoduchého postupu samostatnej registrácie. 



 

Ak sa na stropnej konzole rozsvieti tlačidlo optimalizovaných asistenčných služieb Land Rover (ikona kľúča), požiadajte o pomoc svojho predajcu.

REGISTRÁCIA ÚČTU INCONTROL

A sales person showing Land Rover Evoque in showroom

REGISTRÁCIA PREDAJCOM

Keď váš predajca začne proces registrácie účtu InControl, dostanete e-mailom odkaz na dokončenie aktivácie.

 

Ak od svojho predajcu aktivačný e-mail nedostanete, skontrolujte priečinok s nevyžiadanou poštou.

InControl User Guide

SAMOSTATNÁ REGISTRÁCIA

Ak ste si kúpili ojazdené vozidlo Land Rover alebo vám váš predajca nezaregistroval účet, prejdite na nižšie uvedený odkaz.

 

Skôr ako začnete, zaparkujte svoje vozidlo Land Rover na mieste s dobrým sieťovým pokrytím a majte po ruke registračné číslo a VIN. 

2. NASTAVENIE INFORMAČNO-ZÁBAVNÉHO SYSTÉMU

POSTUP PODĽA SPRIEVODCU SPUSTENÍM

Sprievodca spustením umožňuje jednoduchú konfiguráciu a nastavenie informačno-zábavného systému vrátane párovania telefónov a nastavenia predvolieb rádia.

POSTUP PODĽA SPRIEVODCU SPUSTENÍM

Sprievodca spustením umožňuje jednoduchú konfiguráciu a nastavenie informačno-zábavného systému vrátane párovania telefónov a nastavenia predvolieb rádia.

3. SYNCHRONIZÁCIA APLIKÁCIÍ A ZARIADENÍ

Discovery sport interior dashboard and infotainment system.

PRIPOJENIE K APLIKÁCIÁM ŽIVÉHO VYSIELANIA VSTAVANÝM VO VOZIDLE 

Prijímajte informácie o počasí a obsah online médií priamo na dotykovom displeji7. Nie je potrebné žiadne mobilné zariadenie.

 

V ponuke aplikácií vášho informačno-zábavného systému vyberte ikonu „Pripojiť účty“ a vyhľadajte aplikáciu, ktorú chcete pripojiť. Môžete buď naskenovať QR kód pomocou smartfónu alebo výberom možnosti „Email Me“ (Odoslať e-mail) poslať odkaz na prihlasovaciu stránku na váš e-mail.

 

Po pripojení môžete okamžite začať používať službu vo svojom vozidle. Prepojené služby sa budú zobrazovať ako ikona v ponuke aplikácií, ako zdroj médií v prehrávači médií alebo ako aktívny kalendár v rámci aplikácie Agenda. 

PRIPOJENIE K SYSTÉMU APPLE CARPLAYTM ALEBO ANDROID AUTOTM

S balíkom Smartphone Pack, ktorý je súčasťou vášho vozidla, môžete pohodlne používať svoje aplikácie pomocou systému Apple CarPlayTM 3 a Android AutoTM 4.

 

Jednoducho pripojte svoje zariadenie k dotykovému displeju pomocou pripojenia Bluetooth alebo certifikovaného USB kábla.

 

Ak používate Apple CarPlayTM 3, uistite sa, či máte nainštalovanú najnovšiu verziu systému iOS a aktivovanú funkciu Siri ® na vašom iPhone. Ak používate Android AutoTM 4, uistite sa, či máte nainštalovanú najnovšiu verziu aplikácie Android Auto a aktivovaného hlasového asistenta Google na vašom zariadení Google.

4. NASTAVENIE ASISTENCIE OVLÁDANEJ HLASOM

Man driving Range Rover sport

PREPOJENÁ REČ

„Hej, Land Rover“. Prebuďte vo svojom vozidle svet hands-free pripojenia jednoduchým hlasovým príkazom.

SLEDOVANIE VOZIDLA NA DIAĽKU

Pomocou aplikácie Remote8 môžete sledovať zabezpečenie, funkčnosť a stav vášho vozidla Land Rover zo svojho smartfónu. Ak ste sa zaregistrovali v službe Secure Tracker, budete aplikáciu Remote potrebovať na prijímanie výstrah pri krádeži.

 

Pamätajte, že funkcie aplikácie Remote je možné používať až po aktivácii účtu InControl prostredníctvom webovej stránky My Land Rover Incontrol.

SLEDOVANIE VOZIDLA NA DIAĽKU

Pomocou aplikácie Remote8 môžete sledovať zabezpečenie, funkčnosť a stav vášho vozidla Land Rover zo svojho smartfónu. Ak ste sa zaregistrovali v službe Secure Tracker, budete aplikáciu Remote potrebovať na prijímanie výstrah pri krádeži.

 

Pamätajte, že funkcie aplikácie Remote je možné používať až po aktivácii účtu InControl prostredníctvom webovej stránky My Land Rover Incontrol.

ČASTÉ OTÁZKY

AKO MÔŽEM AKTUALIZOVAŤ MAPY NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU?

Pokiaľ je aktívne predplatné pripojenej navigácie, mapy sa aktualizujú automaticky. Predplatné pripojenej navigácie je zvyčajne zahrnuté v počiatočnom záručnom období, obnovenie predplatného umožňuje pokračovať v automatických aktualizáciách máp.

KOĽKO ZARIADENÍ BLUETOOTH JE MOŽNÉ PRIPOJIŤ ALEBO SPÁROVAŤ?

Celkovo možno spárovať 8 zariadení Bluetooth, pričom dve zariadenia možno spárovať súčasne – môže ísť o telefóny alebo multimediálne zariadenia. Prvé zariadenie spárované so systémom Pivi/Pivi Pro bude označené ako vaše primárne zariadenie. Môžete ho zmeniť v nastaveniach tak, že prejdete do ponuky Settings (Nastavenia) > All (Všetko) > Connectivity (Konektivita) > Bluetooth > a kliknete na zariadenie, ktoré chcete zmeniť.

AKO SI MÔŽEM OBNOVIŤ SLUŽBY INCONTROL?

Keď sa skončí platnosť vašich služieb InControl, dostanete e-mail s odkazom na obnovenie služieb InControl. Ak tento e-mail nedostanete alebo ak platnosť odkazu vyprší, obráťte sa na oddelenie služieb zákazníkom.

AKO MÔŽEM ODSTRÁNIŤ SVOJE OSOBNÉ ÚDAJE?

Predtým, ako vozidlo predáte, je potrebné odstrániť údaje o vozidle z vášho účtu InControl. Prihláste sa na webovú stránku My Land Rover Incontrol, vyberte možnosť „Vehicle Setting“ (Nastavenie vozidla) vpravo a vyberte ponuku „Remove Vehicle“ (Odstrániť vozidlo). Kliknutím na možnosť „Remove Vehicle“ (Odstrániť vozidlo) odstránite všetky údaje o vozidle z vášho účtu InControl. Budete požiadaní o zadanie hesla k vášmu účtu InControl. V systéme Pivi/Pivi Pro prejdite na položky Settings (Nastavenia) > All (Všetko) > Profile Settings (Nastavenia profilu) a vyberte profil, ktorý chcete odstrániť. Ak ste si nedávno zakúpili ojazdené vozidlo, obráťte sa na predajcu.

MUSÍM MAŤ K DISPOZÍCII MOBILNÚ DÁTOVÚ KARTU SIM?

Nie, vaše vozidlo je vybavené zabudovanou kartou SIM, ktorá umožňuje používanie:

 

1. Connected Navigation Pro

2. Online Pack s dátovým paušálom

3. Pripojenie Wi-Fi s dátovým paušálom

 

Tieto služby si vyžadujú platné predplatné. Súčasťou predplatného sú mobilné dáta, takže pokiaľ predplatné trvá, nie sú potrebné žiadne ďalšie zmluvy ani karty SIM.

AKO MÔŽEM VYBRAŤ RÔZNE ZOBRAZENIA MÁP NA VIRTUÁLNOM PRÍSTROJOVOM PANELI?

Ak chcete zmeniť rozloženie interaktívneho prístrojového panela, prejdite do nastavení cez ponuku na volante. V závislosti od vozidla môžu byť k dispozícii aj ďalšie nastavenia prístrojového panela. K nim sa dostanete z hlavných nastavení Pivi Pro Settings (Nastavenia) > Navigation (Navigácia) > Driver Display (Prístrojový panel).

VYUŽITE SVOJ INFORMAČNO-ZÁBAVNÝ SYSTÉM LAND ROVER NAPLNO

SPRAVUJTE SI SVOJE PREDPLATNÉ

Získajte rýchly prístup k údajom o svojom aktuálnom predplatnom InControl.

SPRAVUJTE SI SVOJE PREDPLATNÉ

Získajte rýchly prístup k údajom o svojom aktuálnom predplatnom InControl.

Funkcie, možnosti a služby tretích strán v rámci systému InControl a ich dostupnosť budú závisieť od jednotlivých trhov – informácie o dostupnosti na miestnom trhu a úplné podmienky si vyžiadajte od predajcu vozidiel Land Rover. Niektoré funkcie sú k dispozícii iba s predplatným, ktoré po počiatočnom období poskytnutom predajcom vyžaduje obnovenie. Nie je možné zaručiť mobilné pripojenie vo všetkých oblastiach. Informácie a obrázky zobrazené v súvislosti s technológiou InControl (vrátane obrazoviek alebo sekvencií) podliehajú aktualizáciám softvéru, verziovaniu a iným systémovým/vizuálnym zmenám v závislosti od zvolených prvkov.

 

Voliteľné prvky a ich dostupnosť sa môže líšiť v závislosti od špecifikácie vozidla (modelu a hnacieho ústrojenstva), alebo si môže vyžadovať inštaláciu iných prvkov. Ak chcete získať ďalšie podrobnosti, kontaktujte svojho miestneho predajcu alebo si nakonfigurujte vozidlo online.

 

Rôzne funkcie v automobile by mali vodiči používať iba vtedy, keď je to bezpečné. Vodiči musia mať za všetkých okolností vozidlo úplne pod kontrolou.

 

Iba kompatibilné smartfóny.

 

1Online navigácia bude vyžadovať ďalšie predplatné po počiatočnom období hradenom predajcom vozidiel Land Rover.

2Vyžaduje sa 12-mesačné predplatné balíčka Online Pack. Ak chcete používať príslušnú funkciu po uplynutí počiatočného obdobia predplatného, musíte si obnoviť svoje predplatné a zaplatiť príslušné poplatky za obnovenie. K dispozícii len na pripojených trhoch, informujte sa u svojho predajcu. Balíček Online Pack pre výbavu S a vyššie.

3Vaše vozidlo je pripravené na systém Apple CarPlay. Služby, ktoré ponúka systém Apple CarPlay, závisia od dostupnosti jeho funkcií vo vašej krajine. Podrobnejšie informácie nájdete na https://www.apple.com/sk/ios/feature-availability/#apple-carplay.

4Vaše vozidlo je pripravené na systém Android Auto. Služby, ktoré ponúka systém Android Auto závisia od dostupnosti jeho funkcií vo vašej krajine. Podrobnejšie informácie nájdete na https://www.android.com/auto/.

5Amazon Alexa je k dispozícii len na určitých trhoch. Amazon, Alexa, Amazon Music, Audible a všetky súvisiace značky sú ochranné známky spoločnosti Amazon.com, Inc. alebo jej pridružených spoločností. Niektoré funkcie služby Alexa závisia od technológie inteligentnej domácnosti. Vyžaduje sa 12-mesačné predplatné balíčka Online Pack. Ak chcete používať príslušnú funkciu po uplynutí počiatočného obdobia predplatného, musíte si obnoviť predplatné a zaplatiť príslušné poplatky za obnovenie. K dispozícii len na pripojených trhoch, informujte sa u svojho predajcu.  Balíček Online Pack pre výbavu S a vyššie.

6Uplatňujú sa pravidlá primeraného používania. Po vyčerpaní 20 GB dát v priebehu mesiaca sa môže rýchlosť prenosu dát a funkčnosť vo vozidle po zvyšok mesiaca znížiť.

7Nie všetky aplikácie živého vysielania sú k dispozícii pre všetky vozidlá, informujte sa u svojho predajcu. 

8K dispozícii na stiahnutie prostredníctvom obchodu Apple App Store alebo Google Play pre väčšinu smartfónov so systémom Android a Apple iOS. Aplikácia Land Rover Remote vyžaduje pripojenie k sieti, kompatibilný smartfón, účet InControl a predplatné Remote. Ak chcete používať príslušnú funkciu po uplynutí počiatočného obdobia predplatného, musíte si obnoviť svoje predplatné a zaplatiť príslušné poplatky za obnovenie.